Hola Pacu,despues de varios intentos consegui colgar esto ,no se si se vera muy bién,fijate en la prebomba que lleva el trozo de manguera que se introduce por fuera,despues del lado del soporte se introduce a presión por dentro,el propio soporte lleva como un casquillo hecho de plástico donde por dentro se introduce la manguera,no es una ñapa ,es el propio soporte construido así,no es igual que el tuyo ,en el cual la manguera entra por fuera igual que en la prebomba.
Decirte que llevo con el coche 11 años y , cuando desmonte el asunto, en la tapa que hace de rosca, en los nervios que lleva de plástico se notan claramente marcas de que se manipuló antes.
Un saludo.